Comment et pourquoi énergiser l'eau ? Jacques Collin, auteur de l'insoutenable vérité de l'eau

Bonjour,
je suis dans la lecture du dernier ouvrage de Jacques Collin, L'eau-delà de l'eau. Passionnant. Dommage que la ponctuation soit si défectueuse, entraînant sans arrêt des contre-sens et freinant du coup l'accès à la pensée réelle de l'auteur, mais aussi les insoutenables et innombrables fautes d'orthographe et de syntaxe. Si vous cherchez un relecteur (je suis prof de lettres en retraite), je vous propose gratuitement mes services, notamment pour une relecture de cet ouvrage avant réédition. Tout le monde y gagnera, l'auteur (un peu discrédité par cet handicap), le lecteur (lui-même pénalisé par la lourdeur de la lecture), et l'éditeur sur qui cela rejaillit nécessairement. Bien à vous et à votre disposition
Un fervent et vieil adepte des Editions Trédaniel
Erick Williamson